This website uses cookies
More information
The monthly news publication for aviation professionals.

ACE 2026 - The home of global charter.

Related information from the Handbook...
The bimonthly news publication for aviation professionals.

Request your printed copy

Swiss agencies to benefit from comprehensive night vision
RUAG has integrated 15 different modification packages, including NVIS, to two H125 belonging to FOCA and STSB, making them the most technologically advanced helicopters of their type.
A RUAG STC integrates customised avionics and night vision capabilities for two new Airbus Helicopters H125s.
Read this story in our May 2019 printed issue.

The Swiss Federal Office of Civil Aviation (FOCA) and the Swiss Transportation Safety Investigaton Board (STSB) have worked with RUAG to design, develop and integrate an STC featuring Night Vision Imaging Systems (NVIS) for the Airbus Helicopters H125.

Approved by EASA, the STC aims to maximise situational awareness for all mission flights, day or night. RUAG integrated the customised avionics package, NVIS and cockpit upgrade STC on two new H125s belonging to FOCA and STSB. The OEM delivered both aircraft directly to RUAG in Alpnach, Switzerland, from its production line in France.

“OEMs such as Airbus Helicopters rely on our comprehensive capabilities to provide customised solutions for their customers' helicopters,” explains RUAG team leader Claudio Zeiter. FOCA took delivery of the completed aircraft according to schedule.

A FOCA spokesperson says: “Our teams fly complex helicopter missions, day and night, to satisfy our mandate as first responders in aviation emergencies and investigations. To be successful, pilots, ground crew and the helicopter must all be integrated into a state-of-the-art environment that maximises situational awareness.

“Safety and mission effectiveness are paramount and rely heavily on our ability to accurately assess conditions at any given point in time. Including NVIS in our requirements is critical to achieving success. We are pleased to have partnered with RUAG on this project. Its helicopter specialists provided a complete package, precisely designed and integrated according to our objectives.”

The STC focuses on reducing cockpit workload, extending mission adaptability, enhancing aircraft versatility and minimising operational costs. In addition to NVIS, RUAG has integrated 15 different modification packages to the two new H125s, making them the most technologically advanced helicopters of their type. Tactical direction finders, interfaced to an advanced digital map computer, provide a complete mission system to improve tracking during demanding SAR missions, while an avionics package ensures clear and precise situational awareness.

Other News
 
iAero S-76 Wire Strike Kit approved by Transport Canada
December 15, 2025
The system mounts directly to existing airframe provisions. It includes all necessary hardware, fasteners and installation documentation. The kit ensures dependable operation in demanding mission environments.
Rotortrade delivers second helicopter to HeliSupport
November 24, 2025
Foresight MX gains EASA validation for Airbus and Bell platforms
November 24, 2025
PHI integrates VR tuition into pilot training
October 26, 2025
PHI is working closely with its local FAA office to integrate the Loft Dynamics simulator into its approved training programme under Part 135, further demonstrating how VR can meet rigorous medical standards.