The business aviation market will have access to a new compact and lightweight terminal for Inmarsat's Jet ConneX inflight broadband from early next year after the company expanded its partnership with Orbit.