The company’s takeover of the city-run facilities brings upgrades, with more hangars planned as energy sector linked flight activity continues to grow along key corridors.